Formy złożone:
|
| legal action n | (court proceeding) | sprawa sądowa ż + przym. |
| | | proces prawny m + przym. |
| | I've decided to take legal action against my neighbour. |
| legal age n | (law: age at which you can do [sth]) | pełnoletność ż |
| | | prawnie wymagany wiek wyr. |
| | The government should consider raising the legal age for driving from 17 to 18. |
| legal agreement n | (contract) | prawna umowa przym. + ż |
| | If you rent a flat you need to get a legal agreement with your landlord. |
| legal aid n | (service of a lawyer) | pomoc prawna, pomoc prawnicza ż + przym. |
| | This is a complicated matter, so I would advise you to seek legal aid. |
| legal aid n | (free or subsidized legal assistance) | bezpłatna pomoc prawna wyr. |
| | The migrant worker's family received pro bono assistance from legal aid attorneys. |
legal authorization,
also UK: legal authorisation n | (official permission) | urzędowe zezwolenie przym. + n |
| | James had to obtain legal authorisation from the council to hold a rave party in his garden. |
| legal contract n | (written agreement binding by law) | prawna umowa przym. + ż |
| | The two companies signed a legal contract to regulate their partnership. |
| legal counsel n | (lawyer) | prawnik m |
| | In the US, everyone who is arrested has a right to legal counsel. |
| legal decision n | (law: judgement) | orzeczenie sądowe n + przym. |
| | | decyzja sądu ż + m |
| | We don't agree with the court's legal decision and are going to appeal against it. |
| legal ethics npl | (moral code of practice for lawyers) | etyka prawna ż + przym. |
| | The lawyer started an affair with a witness, which is completely against legal ethics. |
| legal evidence n | (testimony admissible in court) | dopuszczalne dowody przym. + m, l.mn. |
| | Dr. Schwartz was called on to give legal evidence about the defendant's injuries. |
| legal expert n | (specialist in law) | ekspert prawa m + n |
| | These sections should be reviewed by a legal expert prior to publication. |
| legal guardianship n | (official custody, care of a dependant) | prawna opieka przym. + ż |
| | After Suzanne's brother was killed in Iraq, she claimed legal guardianship of her orphaned nephew. |
| | The child's mother was unable to care for him properly, so legal guardianship was awarded to his father. |
| legal permission n | (official authorization) | prawne zezwolenie przym. + n |
| | Have you got legal permission to run the event here? Legal permission must be obtained before importing foodstuffs into Australia. |
| legal proceedings npl | (court case) | sprawa ż |
| | The legal proceedings dragged on for over a year. |
| legal process n | (court procedure) | proces prawny m + przym. |
| | The legal process to get squatters out of a property can take a long time. |
| legal separation n | (official agreement to separate) | prawna separacja przym. + ż |
| | The couple decided to try a legal separation before getting a divorce. |
| legal settlement n | (settling of a lawsuit) | ugoda prawna ż + przym. |
| | The injured worker withdrew his lawsuit after reaching a legal settlement with his employer. |
| legal system n | (judicial structures and processes: law) | system prawny m + przym. |
| | Our legal system seems to place more value on property than on human life. |
| legal tender n | (money: valid currency) | środek płatniczy m + przym. |
| | A lot of people mistakenly believe that Scottish banknotes aren't legal tender in England. |
| | Though they're very uncommon, $2 bills are in fact legal tender in the US. |
| make legal vtr | (legalize, decriminalize) | legalizować ndk. |
| | | zalegalizować dk. |
| | Do you think marijuana should be made legal? |
risk,
legal risk n | (law: chance of loss) | zagrożenie n |
| | The attorney evaluated the risk with his client. |